การอ้างอิงและการนำเสนอโครงงาน

     เอกสารอ้างอิง หมายถึง เอกสารหรือหลักฐานต่าง ๆ ที่ใช้อ้างอิงเนื้อหาในการเขียนตำรา รายงานผลการวิจัย เอกสารวิชาการ หากไม่ปรากฏในเนื้อหาจะนํามาอ้างอิงไม่ได้ หลักเกณฑ์การเขียนเอกสารอ้างอิง หลักเกณฑ์การเขียนเอกสารอ้างอิงมีหลากหลาย แม้แต่คําที่ใช้อ้างอิงยังแตกต่างกัน ดังนั้น การใช้รูปแบบการเขียนเอกสารอ้างอิงจึงควรเลือกใช้ให้เหมาะสมกับสาขาวิชา หรือตามรูปแบบที่ กําหนดขึ้นโดยสถาบันต่าง ๆในที่นี้ ขอแนะนําให้ใช้รูปแบบการเขียนเอกสารอ้างอิงของกรมส่งเสริมการเกษตร ซึ่งมีด้วยกัน 2 รูปแบบ คือ

(1) การอ้างอิงในเนื้อความ

1. การอ้างอิงที่กําหนดให้ใช้เป็นรูปแบบ ชื่อ-ปี (Name-year)
   1.1 การอ้างอิงหลังข้อความหรือข้อมูล ให้ใส่ชื่อผู้แต่งตามที่ปรากฏในรายชื่อ เอกสารอ้างอิงไว้ในวงเล็บหลังข้อความที่ต่องการอ้างอิง ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค ( , ) ปีที่พิมพ์ เครื่องหมายมหัพภาค ( : ) และตามด้วยเลขหน้าของหนังสือที่อ้างอิง

ตัวอย่าง
   การวิจัยเป็นกระบวนการค้นคว้า แสวงหาข้อเท็จจริง ความรู้ความสามารถที่นักวิจัย ต้องมีไว้สําหรับช่วยค้นคว้าแสวงหาข้อเท็จจริง ในที่นี้ขอเรียกว่าเครื่องมือการทําวิจัย ซึ่งจําแนก ได้ 5 ประเภท หมายความว่า ข้อความนี้นำมาจากเอกสารที่แต่งหรือเขียนโดย บุญธรรม เมื่อ พ.ศ.2536

ข้อความปรากฏอยู่ที่หน้า 12
   1.2 การอ้างอิงหน้าข้อความหรือข้อมูล ให้ใส่ชื่อผู้แต่งตามที่ปรากฏในรายชื่อเอกสารอ้างอิง ตามด้วยปีที่พิมพ์ เครื่องหมายมหัพภาค ( : ) และเลขหน้าของหนังสือที่อ้างอิงไว้ ภายในวงเล็บ ตามด้วยข้อความที่อ้างถึง

การอ้างอิงในเนื้อเรื่องกรณีที่ผู้แต่งไม่เกิน 3 คน ให้ใส่ชื่อผู้แต่งทุกคน
ตัวอย่าง
บุญธรรม กิจปรีดาบริสุทธิ์ (2536 : 2) ได้ให้ ความหมายของการวิจัยว่าเป็นกระบวนการ ค้นหาข้อเท็จจริงหรือค้นคว้า...หมายความว่า ข้อความคัดลอกมาจากเอกสารที่แต่งโดย บุญธรรม กิจปรีดาบริสุทธิ์เมื่อ พ.ศ. 2536 ข้อความปรากฏอยู่ในหน้าที่ 2
2. การอ้างอิงในเนื้อเรื่องกรณีที่ผู้แต่งไม่เกิน 3 คน ให้ใส่ชื่อผู้แต่งทุกคน
ตัวอย่าง...
(กมลและสกัญญา, 2540 : 48) หรือ กมล ชีวกิจ และ ทิพวรรณ ทองทา (2540 : 48) กล่าวว่า...50 หากมีชื่อผู้แต่งเกิน 3 คน ให้ใส่ชื่อผู้แต่งคนแรกและตามด้วยคําว่า “และคณะ”
ตัวอย่าง
...(สุกัญญา และคณะ, 2533 : 12-16) สุกัญญา ผลสิทธิ์ และคณะ (2533 : 12) ได้อธิบายว่า...

3. หนังสืออ้างอิง ไม่ปรากฏปีที่พิมพ์ ให้ใช้ คำว่า “ม.ป.ป.”
ตัวอย่าง
... (มหาวิทยาลัยขอนแก่น , ม.ป.ป. : 16)
มหาวิทยาลัยขอนแก่น (ม.ป.ป. : 16) ได้ระบุว่า...

4. หนังสืออ้างอิงที่ผู้แต่งเป็นชาวต่างประเทศ ให้ใช้เฉพาะชื่อสกุล
ตัวอย่าง
Nadler Leonard ให้ใช้เฉพาะชื่อสกุล...(Leonard, 1990 : 28)
Leonard (1990 : 28) ได้อธิบายความหมายว่า ทั้งนี้ หากผู้แต่งมีจํานวนมากกว่า 1 คน ไม่เกิน 3 คน จะใช้หลักการเขียนอ้างอิง เช่นเดียวกับผู้แต่งภาษาไทย และกรณีที่มีผู้แต่งมากกว่า 3 คน ใหใช้คําว่า “et al.”
ตัวอย่าง
...(Layne et al ; 1982: 3) Layne et al (1982: 3) ได้ให้ความหมายว่า...

5. การอ้างอิงภาพหรือตาราง ใหใช้ หลักเกณฑ์การอ้างอิงเหมือนการอ้างอิง ข้อความ โดยให้ใส่คําว่า “ที่มา” ตามด้วยเครื่องหมายมหัพภาค (:) ชื่อผู้แต่ง เครื่องหมายจุลภาค (,) ปีที่พิมพ์ เครื่องหมายมหัพภาค (:) เลขหน้า
ตัวอย่าง ที่มา : อุทุมพร, 2543 : 8
ที่มา : สมคิดและสมชาติ, 2522 : 12-13

(2) การเขียนหรือการพิมพ์รายชื่อเอกสารอ้างอิง

   การเขียนหรือการพิมพ์รายชื่อเอกสารอ้างอิงไว้ในตอนท้ายเล่มต่อจากเนื้อหาของ ตํารา เอกสารทางวิชาการ หรือ รายงานผลการวิจัย เอกสารอ้างอิงมีข้อแตกต่างจากบรรณานุกรม คือ เอกสารหรือหลักฐานต่าง ๆ ที่ปรากฏอยู่ ในเอกสารอ้างอิง ผู้เขียนจะตองใช้อ้างอิงอยู้ในส่วนใดส่วนหนึ่งของการเขียนตํารา เอกสารวิชาการ หรือ รายงานผลการวิจัย แต่สําหรับเอกสารหรือหลักฐานที่ปรากฏอยู่ในบรรณานุกรมนั้น ผู้เขียน อาจจะใช้อ้างอิงอยู่ในส่วนใดส่วนหนึ่งของงานเขียนหรือไม่ได้ใช้อ้างอิงก็ได้ เพียงแต่นำเอกสาร หรือหลักฐานต่าง ๆ เหล่นั้นมาใช้ค้นคว้าประกอบการเขียนตํารา หรือ รายงานผลการวิจัย การเขียนรายชื่อเอกสารอ้างอิงในส่วนอ้างอิงท้ายเล่ม จะระบุรายละเอียดดังนี้
2.1 ชื่อผู้แต่ง
2.2 ปีที่พิมพ์
2.3 ชื่อหนังสือ
2.4 จังหวัดหรือเมืองที่พิมพ์
2.5 สํานักพิมพ์